Страница 1 из 1

переведите плиз на понятный

Добавлено: Ср ноя 28, 2007 21:47
tail
кто может перевести на русский полностью???
http://jeepolog.com/148.html

Добавлено: Ср ноя 28, 2007 23:12
SNEP
Ну там про улучшенную подвеску на Самурай :D

Пацан описывает установку рессор от Сикса назад в Самурай, а задние самураевские втыкает вперёд.

Если ты серьёзно хочешь заморочиться, то звони, помогу с переводом.

Устным :smile:

Добавлено: Чт ноя 29, 2007 8:31
tail
я уже 2 месяца ищю ресоры передние от CJ мож у кого завалялись

Добавлено: Чт ноя 29, 2007 19:58
Strannik
tail
Знаю этот самурай, катался с ним.
На этот самурай были установлены колёса 32".
По дороге его разогнать было не легко.
Хотел написать, что вряд ли тебе это надо, но несколько минут назад говорил с парнем написавшим эту статью.
Говорит, что у нас колёса больше 29" самураю не нужны, но и с меньшими колёсами эта повеска работает красиво.

Но перевести такой объём текста не легко.
Надо решится.

Добавлено: Чт ноя 29, 2007 20:11
tail
может кто может помочь с ресорами?

Добавлено: Чт ноя 29, 2007 20:15
Strannik
Джип трип не работает.
Как заработает, напомни, напишу объявление о поиске.
Думаю можно найти.

Добавлено: Чт ноя 29, 2007 22:09
SNEP
Надо проверить в "Янович", говорят там есть усё для Секса :smile:
http://www.jeepland.co.il
יאנוביץ - השומרון 2 תל אביב - (תחנה מרכזית ישנה)
03-5377738

Есть ещё какой то миграш (Само или Сэмо ) на цомет Ярконим, который торгует Цахалевскими деталями.